Nez Runewords かなり暫定版。不正確。 ここいじるの何カ月ぶりでしょうか。 旧バージョンのデータもそのうち更新していきたいです。訳っぽいの付けてみた。

1.09 Name Lvl Item Rune Stats 訳っぽいの 　 Bombs Away ボムズ アウェイ [Eth Ral Lum] 37 3Socket Armor Eth Ral Lum +17%? Fire Skill Damage -8%? to Enemy Fire Resistance +10 to Potion Launcher +10 to Potion Launcher [Assassin Only] +10 to Energy Regenerate Mana 15% Fire Resist +30% +13 to Extra Potion Launched from Potion Launcher skill Damage Reduced by 4 +2 Extra Assassin Traps +17%? 炎スキルダメージ修正 -8%? 敵の火炎耐性修正 +10 ポーションランチャー +10 ポーションランチャー [アサシンのみ] +10 エナジー上昇 マナを回復させる 15% 火炎耐性 +30% ポーションランチャースキルのポーション発射数 +13発 ダメージ低減 4 アサシンのトラップ設置数 +2 　 Supporters' Embrace サポーターズ エンブレイス [Amn Ith Sol] 27 3Socket Armor Amn Ith Sol Boosts Summon Damage by 50% 100% Extra Base Life to summons elemental resistance of summons +25% Damage Reduced by 11 Attacker Takes Damage of 14 15% Damage Taken Goes To Mana 召喚物の攻撃力上昇 50% 召喚物のライフ上昇 100% 召喚物の耐性上昇 +25% ダメージ低減 11 攻撃者に与えるダメージ 14 15%の損害をマナに変換 　 Shrines Foreever シュラインズ フォーエバー [Tir Ith] 16 2Socket Helm Tir Ith +2000 Extra duration [in frames] to Portable Shrines +2 to Mana after each Kill 15% Damage Taken Goes To Mana ポータブルシュラインの効果時間 2000フレーム増加 (24fpsとして80秒超くらい?) +2マナを、１人倒すごとに得る 15%の損害をマナに変換 1.08a Name Lvl Item Rune Stats 　 Ancient's Curse エンシェンツカース [Tal Ort Ral] 21? 3Socket Melee Weapon Tal Ort Ral -50% Target Defense Adds 5-30 Fire Damage Adds 1-50 Lightning Damage +75 Poison Damage over 5 seconds 10% Mana stolen per hit -13% to Enemy Fire Resistance -13% to Enemy Poison Resistance -43% to Enemy Cold Resistance -13% to Enemy Lightning Resistance 　 Gangrene ガングレーネ [Mal Jah Amn] 100 3Socket Melee Weapon Mal Jah Amn Ignore Target's Defense Adds 12-37 Poison Damage over 3 seconds +(Level*2) to Maximum Poison Damage [Based on Level] 14% Life stolen per hit +100% to Poison Skill Damage 70% Chance of Open Wounds Prevent Monster Heal 　 Chaos|Depression's Triumph カオス|デプレッションズ トライアムフ [Prosp Stone Lem Lo Ultimo Zod] 425 6Socket Any Weapon Prosperity StoneGlyph Lem Lo Ultimo Zod Indestructible +6 to All Skills +511% Enhanced Damage 20% Deadly Strike Boosts the effectiveness of Experience Bags by * 4 Magic Absorb 10% Cold Absorb 10% Lightning Absorb 10% Fire Absorb 10% Skill Points Needed reduced by 2 Damage Reduced by 6 175% Extra Gold from Monsters Reduces All Vendor Prices 10% 　 Targetseeker ターゲットシーカー [Eld Gul Fal] 53 3Socket Shield Eld Gul Fal 7% Increased Chance of Blocking +200 to Attack Rating +9 to Bone Spirit [Necromancer Only] +13 to Inner Sight [Amazon Only] +12 to Bone Spirit +3 to Inner Sight +10 to Strength +25 to Dexterity +25 to Energy +5% to Maximum Poison Resitance 　 Uberl00t ユーバールート? [Fortu Lem] 60 2Socket Helm Fortune Lem +3 to Find Item [Barbarian Only] +3 to Gold Digger +6 to Find Item +13% Enhanced Defense +100% to Experience Gained 100% Extra Gold from Monsters 25% Better Chance of Getting Magic Items 　 Malachai's Lament マラカイズラメント [Sol Ko Lum] 64 3Socket Helm Sol Ko Lum +2 to Necromancer Skill Levels 150% Extra Base Life to Summons +6 to Raise Skelton [Necromancer Only] +6 to Skelton Mastery [Necromancer Only] +10 to Dexterity +10 to Energy Drain Life -10 Regenerate Mana 50% Damage Reduced by 7 　 cowsflying カウズフライング [Til Ith Sol] 27 3Socket Barbarian Helm Til Ith Sol +20% Faster Run/Walk +20% Increased Attack Speed +200% to Damage versus: Bovines +10 to Bull Charge +20 Defense +10 to Strength Damage Reduced by 7 +2 to Mana after each Kill 15% Damage Taken Goes to Mana Forcing transformation: Bovine 　 Dirty Underwear ダーティアンダーウェア [Pul Um Amn El] 47 4Socket Armor Pul Um Amn El 15% Chance to cast Level 20 Mephisto's Poison Nova when struck +25% to Poison Skill Damage +5 to Decrepify [Necromancer Only] +5 to Confuse [Necromancer Only] +205% Enhanced Defense +15 Defense All Resistances +15 Attacker Takes Damage of 14 +1 to Light Radius 　 Halo ヘイロウ [Vex Ith Sol Shift] 55 4Socket Armor Vex Ith Sol ShiftGlyph +x Defense [Increases During Nighttime] 10% Chance to cast Level 8 Frost Nova when struck 100% Chance to cast Level 30 Diablo Fire when You Die 5% Chance to cast Level 6 Nova on Striking +6 to Javelin Hail [Amazon Only] +4 to War Cry [Barbarian Only] +8 to Poison Explosion [Necromancer Only] +3 to Javelin Hail +2 to Baal Nova +4 to War Cry +8 to Poison Explosion +5% to Maximum Fire Resist Damage Reduced by 7 15% Damage Taken Goes to Mana 　 Saor Cridhe's Broken Heart 読み方ワカンネ [Ko Lum Io Fal] 106 4Socket Armor Ko Lum Io Fal Level 25 Prayer Aura When Equipped +1 to All Skills +3 to Dark Metamorphosis Hit Stuns Enemies +230-330%(推定) Enhanced Defense +(Level*1)% Enhanced Defense [Based on Level] +10 to All Attributes Strength Bonus 10% Dexterity Bonus 10% Vitality Bonus 10% Energy Bonus 10% Cannot Be Frozen +10 Life after each Kill ソケ籠手&靴&ベルトには盾/兜/武器属性(Gem/Runeの効果)があるが、それはRunewordにもちょい反映される。 　 Alpha Omega アルファオメガ [El Zod] 69 2Socket Belt El Zod Indestructible +3 to All Skills +(Level*0.1875)% Life stolen per hit [Based on Level] +100% Enhanced Defense Shorter Curse Duration +50% Cannot Be Frozen +1 Light Radius +50 to Attack Rating or +15 Defense (El Rune) 　 Dragon Wealth ドラゴンウェルス [Fal Lem] 43 2Socket Gloves Fal Lem +10 to Strength +x Better Chance of Getting Magic Items [Increases with Kills] +x Extra Gold from Monsters [Increases with Kills] 50% Better Chance of Getting Magic Items 115% Extra Gold from Monsters or 140% Extra Gold from Monsters (Lem Rune) 　 Hotfoot ホットフット [Ral Fire] 65 2Socket Boots Ral FireGlyph +30% Faster Run/Walk +(Level*0.25) Maximum Fire Damage [Based on Level] +8% to FIre Skill Damage +17 to Leap [Barbarian Only] +18 to Blaze [Sorceress Only] +20 to Leap +32 to Blaze Adds 75-150 Fire Damage Fire Resist +30% ? or Adds 80-180 Fire Damage (Ral Rune) Runeによる変動は未確認推定値 　 Untouchable アンタッチャブル [Pul Stone] 45 2Socket Gloves Pul StoneGlyph +50 Defense Chance to Dodge Melee Attacks when still +12% Chance to Dodge Attacks when moving +12% Chance to Dodge Missile Attack when still +12% Damage Reduced by 6 +250% Enhanced Defense or +220% Enhanced Defense +75% Damage to Demons +100 to Attack Rating against Demons (Pul Rune)