« 2006年11月 | メイン | 2007年01月 »

2006年12月14日

腰痛他

マウスが握れずDiabloが出来ない。
歳とりたくねぇぇぇぇぇ。

ちょっと椅子他のポジションを見直そうかな。

投稿者 ataz : 21:07 | コメント (7) | トラックバック

2006年12月29日

日本語


Bahamut Tear Wikiに、Nez109日本語化パッチktkr。(三日前くらい)
これで日本語版の人も出来様になるって事なん……だよね?
俺の英語版だから良くわかんねぇ。
つーわけでD2X英語版日本語化パッチ込みで試してみました。

両パッチ共にインスコは簡単。Readmeに従って至極簡単。




面白い事になってるんだなぁ日本語。
吹き込むとかど真ん中直訳たまらねぇ。


Nez独自なテキストは翻訳されてないとの事ですが、
まぁそんなに多くは無いので、日本語版の人でも何とか大丈夫じゃないかと。

ざっとプレイしてみたけど特段の障害にもぶち当たらず安定。
年末年始は日本語の人もNezいってみてはいかがなもんでしょ。

投稿者 ataz : 23:58 | コメント (2) | トラックバック